重庆招标采购（集团）有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
0611―064000310344-1 成品清洗机 数量：1台
0611―064000310344-2 卧式加工中心 数量：1台
详情见招标文件第二册第八章

2、招标文件售价： 60美元或500元人民币 / 每套（国外邮购另付50美元、国内邮购另付60元人民币），标书售后不退。

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-17:00，节假日除外

4、购买招标文件地点：重庆招标采购（集团）有限责任公司

5、投标截止时间和开标时间：2006-11-22 10:00:00

6、开标地点：中国重庆江北区洋河一村78号（红旗河沟）国际商会大厦12楼，重庆招标采购（集团）有限责任公司开标厅。
地址：重庆招标采购（集团）有限责任公司
邮编：400020
电子邮箱：sbyc02@21cn.com
电话：（023）67708538 67708138
传真：（023）67705345
联系人：雷胜渝、徐思友
开户银行（人民币）：工行红五路分理处　
开户银行（美元）：民生银行江北支行
帐号（人民币）：3100023419200023047
帐号（美　元）：1104144210000017